The Supremes - Baby Love

0





    先週の土曜日は、
    3週間ぶりの休みのハズだったのですが、
    急きょ呼ばれて休めませんでした。。。(汗)

    先週末に、娘の陣痛が始まってから
    出産までがとても長く、
    深夜や早朝に病院を出たり入ったりしてました。

    そこに親戚の通夜も重なって
    疲れのピークだと思っていましたが、、、
    今週はもうピークを過ぎて
    ちょっとヤバめです。。。(汗)


    でも、孫の誕生で、疲れは吹っ飛びました!

    でも、吹っ飛んだのは心の疲れだけで、
    やっぱり体は疲れたままです。。。(涙)





    さてさて、昨日、赤ん坊を連れて
    娘が病院から帰ってきました。

    我が家へようこそ♪です。


    初めてこの子を抱っこしましたが、
    新生児を抱っこするのは
    あまりにも久しぶり過ぎて
    緊張しちゃいました。(笑)

    小さい顔、小さい手、小さい足、
    生れたばかりの赤ん坊って
    こんなに小さいんだな・・・って
    あらためて思います。

    二人育てていても、
    感覚を忘れちゃうもんですね。。。


    しばらくは我が家で一緒に過ごす予定です。

    赤ん坊は娘とそっくりなんです。
    娘は母親とそっくりなのです、
    今、我が家では同じ顔が三つあります。(笑)


    でも、しばらくしたら、
    向こうの家に入る予定なんですよね。。。


    娘と赤ん坊が一気にいなくなると思うと、、、

    今からもうちょっとおセンチな気分に
    なっちゃいます。。。(笑)


    The Very Best Of Diana Ross Love & Life


    そんなところで、今日の選曲は、
    スプリームズの「ベイビー・ラブ」です。

    1964年の10月末からビルボード・チャートNo1を
    4週間キープした大ヒット曲です。





    人間でも動物でも、
    ベイビーって可愛いですよね。

    この間、植え込みの木から
    鳥のヒナが落ちてきました。

    思わず地面をヨチヨチしていたヒナを
    すくいあげてみました。

    が、羽をパタパタさせながら、
    また植え込みの方に落ちて行きました。

    残念ながら、
    あの時助けていて抱いた小鳥ですが、、、

    という可愛い子ちゃんが、
    夜な夜な訪ねてくることは
    無さそうです。。。(涙)







    The Supremes - Baby Love 歌詞



    Writers: Lamont Dozier, Brian Holland, Eddie Holland
    意訳: Bingo



    Ooh baby love, my baby love
    I need you, oh how I need you
    But all you do is treat me bad
    Break my heart and leave me sad
    Tell me, what did I do wrong
    To make you stay away so long

       愛しのベイビー、愛しの私のベイビー
       あなたが必要なの、どれだけ必要か
       でも、あなたは私に辛く当たるだけ
       私の心を裂いて、悲しみを置いて行った
       教えて、私は何を間違ったの
       あなたをとても遠ざけてしまうなんて

    'Cause baby love, my baby love
    Been missing ya, miss kissing ya
    Instead of breaking up
    Let's do some kissing and making up
    Don't throw our love away
    In my arms, why don't you stay?

       愛しのベイビー、愛しの私のベイビー
       あなたが恋しい、あなたのキスが恋しい
       別れるんじゃなくって
       キスをして仲直りしましょ
       二人の愛を捨てないで
       なぜ私の腕の中にとどまってくれないの?

    Need ya, need ya
    Baby love, ooh, baby love

       あなたが欲しい、欲しいの
       愛しのベイビー、愛しのベイビー

    Baby love, my baby love
    Why must we seperate, my love
    All of my whole life through
    I never loved no one but you
    Why you do me like you do?
    I get this need

       愛しのベイビー、愛しの私のベイビー
       なぜ、私たちは別れなきゃいけないの
       私の人生の中で
       愛したのはあなただけ
       なぜ、そんなことをするの?
       理想の人になるから

    Ooh, ooh, need to hold you
    Once again, my love
    Feel your warm embrace, my love
    Don't throw our love away
    Please don't do me this way
    Not happy like I used to be
    Loneliness has got the best of me

       ああ、あなたにいて欲しい
       もう一度、愛しのあなた
       抱き締めて温もりを感じたい
       私たちの愛を捨てないで
       どうか私をこんな風にしないで
       前みたいに幸せじゃないの
       孤独感でいっぱいなの

    My love, my baby love
    I need you, oh how I need you
    Why you do me like you do?
    After I've been true to you
    So deep in love with you

       愛しのあなた、愛しの私のベイビー
       あなたが必要なの、どれだけ必要か
       なぜ、そんなことをするの?
       あなたに忠実にしてきたのに
       心の底から愛してたのに

    Baby, baby, ooh till it's hurtin' me
    Till it's hurtin' me
    Ooh, baby love
    Don't throw our love away
    Don't throw our love away

       ねえ、ベイビー、まだ私を苦しめてる
       ずっと私を苦しめてるの
       ああ、愛しのベイビー
       私たちの愛を捨てないで
       私たちの愛を捨てないで


    [関連記事]

    2017.12.20
    The Supremes - My Favorite Things (歌詞+和訳)

    2017.11.01
    Diana Ross And Marvin Gaye - Don't Knock My Love (歌詞+和訳)

    2017.04.24
    The Supremes - Stop! In The Name Of Love (歌詞+和訳)

    2017.02.05
    The Supremes - Up The Ladder To The Roof (歌詞+和訳)

    2017.01.19
    Diana Ross & Marvin Gaye
    - Stop, Look, Listen (To Your Heart) (歌詞+和訳)


    2016.11.26
    Diana Ross & The Supremes
    - Someday We'll Be Together (歌詞+和訳)


    2012.03.27
    Farewell Songs 別れの歌
      5. Diana Ross & The Supremes - Someday We'll Be Together

    2012.02.21
    Diana Ross - Did You Read The Morning Paper? (歌詞+和訳)

    2012.02.21
    Newspaper Songs 新聞ソング
      3. Diana Ross - Did You Read The Morning Paper?

    2011.04.19
    First Step Songs ファースト・ステップ・ソング
      1. Diana Ross & The Supremes
      - Some Things You Never Get Used To

    2011.01.18
    Bus Songs バス・ソング
      2. Diana Ross - Last Time I Saw Him

    2010.12.14
    Christmas Songs クリスマス・ソング Pt5
      星つながり
      3. The Supremes - Little Bright Star

    2010.11.30
    Christmas Songs クリスマス・ソング Pt3
      キューピーつながり
      2. The Supremes - Rudolph The Red-Nosed Reindeer

    2009.12.22
    Christmas Songs クリスマス・ソング Pt2
      もともとはクリスマス・ソングじゃないけど今はクリスマス・ソング
      5. The Supremes - My Favorite Things

    2007.04.24
    Motown モータウン Pt1
      1. The Supremes - Things Go Better With Coke
      2. The Supremes - Baby Love

    2007.04.03
    The Supremes ザ・スプリームズ
      Diana Ross & The Supremes - Someday We'll Be Together


    Bingo | Yesterday's Melody | 21:21 | comments(0) | trackbacks(0) | top▲
    - -
    Stevie Wonder - Isn't She Lovely

    0





      先週のことですが、新しい家族が生まれました。
      初孫です。おじいちゃんになりました。

      いま、まだ、新しい生命の誕生に感動しています。
      それと、娘が子どもを産めるまで
      成長してくれたことにも喜んでいます。


      母の日の良いプレゼントにもなりました。


      Stevie Wonder - Songs In The Key Of Life


      そんなところで、選曲は、
      スティービー・ワンダーの「可愛いアイシャ」です。

      スティービー・ワンダーの娘の「アイシャ」の
      誕生の喜びや感動を歌にしています。







      Stevie Wonder - Isn't She Lovely 歌詞



      Writer: Stevie Wonder / 意訳: Bingo



      Isn't she lovely
      Isn't she wonderful
      Isn't she precious
      Less than one minute old
      I never thought through love we'd be
      Making one as lovely as she
      But isn't she lovely made from love

         愛おしいね
         素晴らしいね
         尊いね
         まだ1分も経ってないのに
         思いもしなかったよ
         二人の愛がこんな素敵な結晶を生むなんて
         愛から生れたこの子は
         本当に愛おしいね

      Isn't she pretty
      Truly the angel's best
      Boy, I'm so happy
      We have been heaven blessed
      I can't believe what God has done
      Through us He's given life to one
      But isn't she lovely made from love

         可愛いね
         まさに最高の天使
         ボクはとても幸せ者さ
         ボクたちは天に恵まれたんだ
         信じられないよ
         神が二人を通してこの子に授けた生命
         愛から生れたこの子は
         本当に愛おしいね

      Isn't she lovely
      Life and love are the same
      Life is Aisha
      The meaning of her name
      Londie, it could have not been done
      Without you who conceived the one
      That's so very lovely made from love

         愛おしいね
         生命と愛は同じ価値
         アイシャは生命
         名前にはそんな意味が込めてあるのさ
         ロンディ、この子を宿すキミがいなきゃ
         こんなに嬉しい出会いはなかったよ


      [関連記事]

      2018.03.24
      Dionne Warwick - Moments Aren't Moments (歌詞+和訳)

      2017.09.30
      Stevie Wonder - It's You (歌詞+和訳)

      2014.01.07
      Stevie Wonder - I Just Called To Say I Love You (歌詞+和訳)

      2013.05.03
      Stevie Wonder - My Cherie Amour (歌詞+和訳)

      2011.05.24
      Duke Ellington Tribute デューク・エリントン・トリビュート
        5. Stevie Wonder - Sir Duke

      2010.12.14
      Christmas Songs クリスマス・ソング Pt5
        4. Stevie Wonder - Twinkle Twinkle Little Me

      2010.12.07
      Christmas Songs クリスマス・ソング Pt4
        6. Stevie Wonder - One Little Christmas Tree

      2010.01.19
      Calendar Songs カレンダー・ソング
        5. Stevie Wonder - I Just Called To Say I Love You

      2009.10.20
      Colored Songs 色付きの曲
        6. Paul McCartney And Stevie Wonder - Ebony And Ivory

      2009.03.31
      Birthday Songs バースディ・ソング
        1. Stevie Wonder - Happy Birthday



      Bingo | Yesterday's Melody | 22:40 | comments(0) | trackbacks(0) | top▲
      - -
      Keyshia Cole - We Could Be

      0


        Keyshia Cole - The Way It Is


        ゴールデンウィークが明けて、
        どうですか?五月病は大丈夫ですか??(笑)

        ボクは五月病どころか、
        そろそろ疲れのピークのようです。。。ふぅぅ。。。

        二日もすれば、三週間ぶりの休みが待っているので、
        あとひと踏ん張り、いや、ふた踏ん張りな感じです。


        さてさて、今日も、買ったものの開けてなかったCDです。

        キーシャ・コールのデビュー・アルバムです。

        その中から、8曲目の「We Could Be」を選んでみました。

        が、歌詞サイトに載っている歌詞がそれぞれ、
        少ーしずつ違っているんですよね。

        ま、そんなことはよくあることなんですけど。。。
        ちょーっと苦労してしまったって話です。(笑)

        この手のR&Bはよく知らないので、
        自分でもちょっと意外な買い物でした。






        Keyshia Cole - We Could Be 歌詞



        Writers: Keyshia Cole, Errol McCalla Jr.
        意訳: Bingo



        Oh yea yes
        Oh
        Can I talk to you
        For a minute?
        There's something on my mind
        That I wanna say

           話せるかしら?
           一分だけでいいの
           思っていることがあって
           それを言いたくて

        Ooh reality is takin' control of me
        Cuz I know
        (Baby, I know they are not really)
        Ooh lovin' you boy
        I wanna contradict my word
        (I belong with you, I do truly wanna know)
        Wanna know

           現実が私を支配しているの
           だって、知ってる
           (みんな本当じゃないことくらい知ってる)
           あなたを愛しているわ
           こんなこと言うのも矛盾しているけど
           (あなたは運命の人、本当に知りたいの)
           知りたいの

        When you hear me talkin'
        Watcha think?
        When you lookin' into my eyes
        Watcha see?
        I know you ain't tryna to be my man
        Watcha think about us bein' friends
        Makin' plans to be everything we wanna be
        Makin' our dreams turn reality
        I'm diggin' everything you appear to be
        And I'm wondering if we could be
        Real good, good friends?

           あなたは私の話を聞いていて
           何を思うの?
           あなたは私の瞳の中を覗いて
           何が見えるの?
           私の彼になろうとしていないのは分かってる
           二人は友達でいようって
           なら、二人の関係を作っていけばいいじゃない
           夢なら現実にできるわ
           私ならあなたがどう見て欲しいか理解してる
           どうかと思うの、もし私たちがなれたら
           本当に良い友達に

        So emotional, you know I am
        That's why you do me
        The way you do me,
        if you be cool wit me
        You'll see, that I'm all you need
        and all that you dream
        And never would leave,
        you'll be right by my side forever
        Swear to God we'll grow old together,
        then reality would be you and me

           とても感情的よ、知ってるでしょ
           だからよね
           そんな風に私を扱うのは
           もしあなたが私を冷静に見れば
           気づくわ、あなたが必要なのは私だって
           あなたが夢見ているすべてが私だって
           絶対に離れたりしない
           あなたは私のそばにずっといた方がいいの
           神に誓って、一緒に歳を重ねましょ
           あなたと私が現実になるの

        When you hear me talkin'
        Watcha think? (oh yea)
        When you lookin into my eyes
        Watcha see?
        (When you see me baby)
        I know you ain't tryna to be my man
        Watcha think about us bein' friends
        Makin' plans to be everything we wanna be
        (Sometimes I think your're so so so scared)
        Makin' our dreams turn reality ,
        I'm diggin' everything you appear to be,
        and I'm wondering (wondering)
        If we could be (we could be) friends?

           あなたは私の話を聞いていて
           何を思うの?
           あなたは私の瞳の中を覗いて
           何が見えるの?
           (私を見た時に)
           私の彼になろうとしていないのは分かってる
           二人は友達でいようって
           なら、二人の関係を作っていけばいいじゃない
           (時々思うの、あなたがとても恐れているって)
           夢なら現実にできるわ
           私ならあなたがどう見て欲しいか理解してる
           どうかと思うの
           もし私たちがなれたら、友達に

        If we could be friends, baby
        You'll be all I need, baby
        I'll give you whatever you want
        And never would leave you a front
        And be wat you need, baby
        Be all I have, baby
        And I'd be there for you
        And never would front do wat you do

           もし私たち友達になれたら
           私が欲しいのはあなただけ
           あなたが欲しいものは何でもあげる
           そしてあなたを置いて行ったりしない
           あなたの必要な人になるわ
           私の全てを
           あなたのために生きる
           決してあなたの邪魔はしないわ

        When you hear me talkin'
        Watcha think? (oh yea)
        When you lookin into my eyes
        Watcha see? (watcha see?)
        I know you ain't tryna to be my man
        Watcha think? (watcha think?)
        About us bein' friends
        Makin' plans to be everything we wanna be,
        Makin' our dreams turn reality ,
        I'm diggin' everything you appear to be,
        (We'd be so good together baby, you and me)
        and I'm wondering if we could be real

           あなたは私の話を聞いていて
           何を思うの?
           あなたは私の瞳の中を覗いて
           何が見えるの?
           私の彼になろうとしていないのは分かってる
           何を思うの? (何を思うの?)
           二人は友達でいようって
           なら、二人の関係を作っていけばいいじゃない
           夢なら現実にできるわ
           私ならあなたがどう見て欲しいか理解してる
           (お互い良い関係になれるわ、あなたと私なら)
           どうかと思うの
           もし私たちがなれたら、現実に

        If we could be friends, baby
        You'll be all I need, baby
        Oh shuba dub du du du
        Be everything you wanna be
        Makin' our dreams turn reality
        I'm diggin everything you appear to be
        And I'm wonderin if we could be...

           もし私たち友達になれたら
           それだけでいい
           あなたがなりたいものすべて
           夢を実現できる
           私ならあなたがどう見て欲しいか理解してる
           どうかと思うの、もし私たちがなれたら...



        Bingo | Yesterday's Melody | 23:39 | comments(0) | trackbacks(0) | top▲
        - -
        Gary Moore - Friday On Mind

        0





          ゴールデンウィークが終わりましたねー。

          ボクは、ゴールデンウィークよりも前から
          ずーーーーっと働いているので、
          もう曜日の感覚も薄れてます。(笑)

          でも、それなりに毎日を楽しく過ごしてますよ。

          今週の土曜日には3週間ぶりに休めそうです。(笑)


          Gary Moore - Wild Frontier


          さてさて、ゴールデンウィークが終わって、
          世間様は今日から普通の月曜日ですよね。
          日常が戻ってきたワケです。


          で、こんな曲を選んでみました。

          労働者階級の賛歌、
          「フライデー・オン・マイ・マインド」です。


          この曲を知ったきっかけは、
          ゲイリー・ムーアのカバーバージョンですが、、、

          うーん、、、

          イージービーツのオリジナルの方が好きかな。。。(笑)

          天国のゲイリーさん、ごめんなさい。。。


          The Easybeats - Friday On My Mind (1966)








          Gary Moore - Friday On Mind 歌詞




          Writers: Harry Vanda, George Young
          意訳: Bingo




          Monday morning feels so bad
          Everybody seems to nag me
          Come on Tuesday I feel better
          Even my old man looks good, huh
          Wednesday just don't go
          Thursday goes too slow
          But I've got Friday on my mind

             月曜日は気分最悪
             誰もが口うるさく思える
             火曜日は少しはマシさ
             上司さえも良く見える
             水曜日はまだ終わっちゃいないし
             木曜日はチンタラ過ぎていく
             でも、心の中では金曜日

          Gonna have fun in the city
          Be with my girl, she's so pretty
          She looks fine tonight
          She is outa' sight to me

             街で楽しむのさ
             めちゃカワの彼女と一緒に
             今夜の彼女はとても素敵さ
             オレにとって最高の女

          Tonight, I'll paint it red
          Tonight, I'll lose my head
          Tonight, I've got to get to night
          Monday I have Friday on my mind

             今夜、豪勢に飲み歩こう
             今夜、頭を空っぽにして
             今夜、大いに楽しもう
             そして月曜日、金曜を待ちわびる

          Do the five day drag once more
          Know of nothing else that bugs me
          Now I'm working for the rich man, huh
          But I'll change his tune one day

             また5日間身を削って
             オレをこれほど苦しめるものが
             他に無いこと知るのさ
             金持ちのために働いているってことを
             でも、いつか流れを変えてやるさ

          Tonight I'll get mad
          Tomorrow I'll be glad
          'Cause I've got Friday on my mind

             今夜は頭がイカれてるけど
             明日は嬉しいよ
             心の中では金曜日だから


          [関連記事]

          2017.01.15
          Free - Wishing Well (歌詞+和訳)

          2016.02.26
          G-Force - I Look At You (歌詞+和訳)

          2014.02.07
          Gary Moore - Parisienne Walkways (歌詞+和訳)

          2011.08.07
          Gary Moore - Hiroshima (歌詞+和訳)

          2011.06.30
          Gary Moore - Falling in Love With You (歌詞+和訳)

          2011.02.15
          Gary Moore ゲイリー・ムーア Pt2

          2007.08.07
          Phil Lynott フィル・リノット

          2007.07.31
          G-Force Gフォース (Gary Moore)

          2007.07.24
          Gary Moore ゲイリー・ムーア Pt1



          Bingo | Yesterday's Melody | 21:26 | comments(0) | trackbacks(0) | top▲
          - -
          Tom Waits - Grapefruit Moon

          0


            Jupiter And Full Moon


            ここのところ、夜空を見上げながら
            ベランダで月見酒をひとり楽しんでいます。

            昨日は、満月を見上げるように
            木星が輝いていました。

            月と他の星が近づくのは
            そう珍しいことでは無いようですが、
            でも、そんなの見れば
            ちょっとだけロマンチックな
            気分になるもんです。(笑)


            Tom Waits


            さてさて、月がテーマにした
            トム・ウェイツの名曲をひとつ。

            黄色いまん丸の月を、
            甘酸っぱいグレープフルーツに例えています。







            Tom Waits - Grapefruit Moon 歌詞



            Writer: Tom Waits / 意訳: Bingo



            Grapefruit moon
            One star shining
            Shining down on me
            Heard that tune
            And now I'm pining
            honey, can't you see?

               グレープフルーツ・ムーン
               輝く星ひとつ
               オレを照らす
               あの曲を聞いて
               叶わない想いを焦がす
               キミには見えているだろうか

            'Cause every time
            I hear that melody, well
            Something breaks inside
            And the grapefruit moon
            One star shining
            Can't turn back the tide

               あのメロディを聞くたびに
               オレの中の何かが壊れるから
               グレープフルーツ・ムーン
               輝く星ひとつ
               満ちていた頃には戻れない

            Never had no destination
            Could not get across
            You became my inspiration
            Oh but what a cost

               無いなんて思うことが無かった
               渡って行けない目的地を
               キミは生きる望みになったけれど
               大きな代償にもなった

            'Cause every time
            I hear that melody, well
            Something breaks inside,
            And the grapefruit moon
            One star shining
            Is more than I can hide

               あのメロディを聞くたびに
               オレの中の何かが壊れるから
               グレープフルーツ・ムーン
               輝く星ひとつ
               オレを隠してくれない
               
            Now I'm smoking cigarettes
            And I strive for purity
            And I slip just like the stars
            Into obscurity

               いま、煙草を吹かし
               心を無にしようとする
               そして、滑り落ちてゆく
               闇に包まれてゆく星のように

            'Cause every time
            I hear that melody, well
            Puts me up a tree,
            And the grapefruit moon
            One star shining
            Is all that I can see

               あのメロディを聞くたびに
               木に登った気分になるのさ
               グレープフルーツ・ムーン
               輝く星ひとつ
               それしか見えなくなるから


            [Tom Waits 関連記事]

            2018.04.24
            Tom Waits - Jockey Full Of Bourbon (歌詞+和訳)

            2017.01.20
            Tom Waits - Good Old World (Waltz) (歌詞+和訳)

            2016.05.22
            Tom Waits - 16 Shells From A Thirty-Ought-Six (歌詞+和訳)

            2011.09.27
            Female Driver Songs 女性ドライバー・ソング
              3. Night On Earth / Tom Waits - Los Angeles Theme

            2011.09.13
            Songs Of Law 掟ソング
              7. Down By Law / Tom Waits - Jockey Full Of Bourbon

            2011.06.28
            Parfait Songs パフェ・ソング
              6. Tom Waits - Ice Cream Man

            2011.05.31
            Smoking Songs タバコの曲
              5. Smoke / Tom Waits - Downtown Train

            2011.04.22
            Tom Waits - Take Care Of All My Children - Rat's Theme (歌詞+和訳)

            2010.03.23
            Weather Songs お天気ソング
              7. Tom Waits - Strange Weather

            [月 関連記事]

            2017.05.21
            Elvis Presley - Moonlight Swim (歌詞+和訳)

            2016.10.21
            Boz Scaggs - Sail On White Moon (歌詞+和訳)

            2016.08.18
            Thin Lizzy - Dancing In The Moonlight (歌詞+和訳)

            2016.02.23
            Polecats - How High The Moon (歌詞+和訳)

            2015.08.08
            Elvis Presley - Blue Moon Of Kentucky (歌詞+和訳)

            2014.10.28
            Van Morrison - Moondance (歌詞+和訳)

            2014.09.14
            Fairground Attraction - Moon On The Rain (歌詞+和訳)

            2014.06.14
            Christopher Cross - Arthur's Theme (The Best That You Can Do) (歌詞+和訳)

            2014.04.16
            King Harvest - Dancing In The Moonlight (歌詞+和訳)

            2013.07.01
            The Rivieras - Moonlight Serenade (歌詞+和訳)

            2013.09.09
            Styx - Clair De Lune / Ballerina (歌詞+和訳)

            2012.09.01
            The Marcels - Blue Moon (歌詞+和訳)

            2012.05.06
            Mike Oldfield - Moonlight Shadow (歌詞+和訳)

            2011.12.04
            Ozzy Osbourne - Bark At The Moon (歌詞+和訳)

            2011.11.06
            Nat King Cole - It's Only A Paper Moon (歌詞+和訳)

            2011.05.28
            The Platters - Sleepy Lagoon (歌詞+和訳)

            2010.07.20
            Songs On The Moon 月の上の曲
              1. Johnny Harris - Footprints On The Moon
              2. The Police - Walking On The Moon
              3. Michael Jackson - Billie Jean
              4. Ollie And Jerry - Breakin'...There's No Stopping Us
              5. The Cramps - Rock On The Moon
              6. R.E.M. - Man On The Moon
              7. Foreigner - Girl On The Moon
              8. Shirley Bassey - Moonraker

            2009.05.12
            Whiskey Songs ウィスキー・ソング Pt4
              5. Bob Dylan - Moonshiner

            [星 関連記事]

            2016.09.03
            Boy Meets Girl - Waiting For A Star To Fall (歌詞+和訳)

            2015.07.08
            Saint Etienne - Stars Above Us (歌詞+和訳)

            2013.12.05
            Dion & The Belmonts - When You Wish Upon A Star (歌詞+和訳)



            Bingo | Yesterday's Melody | 22:03 | comments(0) | trackbacks(0) | top▲
            - -
            The Peanut Vender Weblog

            南京豆売りの声がする

            Let's Have a Peanut!!!
            S M T W T F S
              12345
            6789101112
            13141516171819
            20212223242526
            2728293031  
            << May 2018 >>