<< Harold Melvin & The Blue Notes - Wake Up Everybody | main | Cheryl Lynn - Come In From The Rain >>
Cheryl Lynn - Give My Love To You

0


    ここんとこの毎週末の
    飲み過ぎには反省しつつも、
    一週間経つとすっかり忘れてしまい
    またまた飲み過ぎて、、、
    今日も一日ぐったりのBingoです。
    どうも、こんばんは。

    今日も明るくなってからの
    帰宅です。。。(大汗)


    20200620


    ところで、、、
    昨日は、朝8時半に起きて、
    朝食を食べて、歯医者に行って、
    それから孫と遊んで、
    午後から服部牧場までドライブして
    アイス食べたりソーセージ食べたりして、
    夜はパトロールを開始して、
    朝7時半頃に帰宅と、、、
    かなり濃い一日だったなと
    あらためて思った次第です。(笑)


    Cheryl Lynn - Cheryl Lynn


    さてさて、選曲ですが、
    シェリル・リンの
    「ギブ・マイ・ラブ・トゥー・ユー」です。

    梅雨にちなんで、、、

    タイトルに、、、

    「to you」が入っている曲と言う

    安易な選曲です。。。(汗)


    こんなんじゃ、、、、
    いくらでもありますよね。。。(大汗)

    ふぅ。。。






    Cheryl Lynn - Give My Love To You Lyrics



    Writers: Ray Parker Jr., Cheryl Lynn
    意訳: Bingo



    You know that
    I'm in love with you
    But you play your games
    'Cause you say
    Love has brought you pain

       あなたは知っているのに
       私があなたを愛していることを
       なのに、あなたは駆け引きしてる
       恋は痛みをもたらすからと

    Giving my love to you now
    That's all I wanna do
    Is give my love to you now
    I'll always be true

       今、あなたに愛を捧げること
       私のしたいことのすべて
       今、あなたに愛を捧げること
       私はいつもありのまま

    I, I don't care
    'Bout how long you've been wrong
    Just take your time
    You will find love can be so kind

       私は気にしない
       ずっと誤解していたって
       時間をかけていいわ
       きっと気づくわ、愛の優しさに

    I'm giving my love to you now
    That's all I wanna do
    Is give me love to you now
    I'll always be true

       今、あなたに愛を捧げる
       私のしたいことのすべて
       今、あなたに愛を捧げる
       私はいつもありのまま

    I'm in love, so in love with you
    I'm in love, so in love with you
    I'm in love, so in love with you
    I'm in love, so in love with you

       愛してる、あなたにとても

    I'm giving my love to you now
    That's all I wanna do
    Is give me love to you now
    I'll always be true

       今、あなたに愛を捧げる
       私のしたいことのすべて
       今、あなたに愛を捧げる
       私はいつもありのまま

    And I'm giving my (giving my love)
    All of my love (giving my love)
    My sweet, sweet, sweet (my love)
    Sweet love to you now
    I'm (giving my love)
    I'm (giving my love)
    (Always be true)

       あなたに愛を捧げる
       すべての愛を
       甘い、甘い、私の愛を
       今、甘い愛をあなたに
       あなたに愛を捧げる
       私はいつもありのまま

    I wanna give my love to you now
    (Giving my love)
    Wanna give my love
    I gotta give you my love
    (Giving my love)
    (My love is true)
    Come on, darling
    (Giving my love)
    Come on, baby
    (Giving my love)
    (Always be true)

       今、あなたに愛を捧げたいの
       あなたに愛を捧げたいの
       私の愛は本物
       さあ、ダーリン
       ねえ、ベイビー
       私はいつもありのまま

    I wanna give my love to you
    I wanna give my love
    I gotta give my love
    I wanna give my love
    (Giving my love to you, to you)
    I'm giving my
    My love to you, darling
    I'm giving my
    My love to you, baby
    I'm giving my
    My love to you, darling
    I'm giving my...
    (Giving my love to you, to you)

       あなたに愛を捧げたいの
       愛を捧げたいの
       あなたに愛を捧げる
       私の愛をあなたに、ダーリン
       私の愛をあなたに、ベイビー
       あなたに愛を捧げる
       私の愛をあなたに、あなたに


    [関連記事]

    2015.03.23
    Cheryl Lynn - Got To Be Real (歌詞+和訳)


    Bingo | Yesterday's Melody | 21:30 | comments(0) | - | top▲
    - -
    Comments コメント
    Post A Comment コメントを送る









    The Peanut Vender Weblog

    南京豆売りの声がする

    Let's Have a Peanut!!!
    S M T W T F S
       1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    262728293031 
    << July 2020 >>