<< Newspaper Songs 新聞ソング | main | Roy Orbison - Paper Boy >>
Diana Ross - Did You Read The Morning Paper?

0
    Radicomi
    Radio-Net Communication "ラジコミ"
    77.7MHz FMやまと 毎週火曜日 夜8時〜45分間生放送


    BINGOのギリギリSTRIKE!!!
    + Newspaper Songs 新聞ソング +


    1. Quincy Jones - Ironside
    2. Theme from Superman (Main Title)
    3. Diana Ross - Did You Read The Morning Paper?
    4. Roy Orbison - Paper Boy →歌詞+和訳
    5. The Love Unlimited Orchestra - Rhapsody In White


    3. Diana Ross - Did You Read The Morning Paper?

    Diana Ross - Surrender





    Did You Read The Morning Paper? 歌詞


    Writers: Nickolas Ashford, Valerie Simpson, R. Monica
    意訳: Bingo


    Did you read the morning paper
    Did you see the front headline
    Did you read the morning paper
    Baby let me lend you mine

       今朝の新聞、読んだ?
       1面の記事、見た?
       今朝の新聞、読んだ?
       なんなら、私のを貸すわ

    There on the front page was a picture
    Of a crowd as they watched a parade passing by
    And through the haze of last nights sleep
    Something familiar caught my eye

       1面のそこには過ぎ行くパレードを人垣の写真
       起きたてのかすんだ視界から
       見慣れた何かが目を捉えたの

    There was a couple looking so much in love, yes
    They had a front line view
    And as I pulled the paper closer
    I realized standing next to her it was you

       そこには仲の良さそうなカップル、そう
       二人は前列にいたわ
       そして私は新聞を引き寄せ気が付いたの
       その彼女の隣に立っていたのはあなた

    Did you read the morning paper
    Did you see the front headline
    Did you read the morning paper
    Baby let me lend you mine

       今朝の新聞、読んだ?
       1面の記事、見た?
       今朝の新聞、読んだ?
       なんなら、私のを貸すわ

    Now I know why you've been working late each night
    And no longer have desire to ever hold me tight
    And your busy, busy schedule was all a lie
    Oh, even the dream with a bonus, oh just another alibi

       今、分かった
       なぜあなたが毎日遅くまで仕事をしていたのか
       そして、ずっと私を抱きしめなかったのか
       あなたは忙しいと言っていたのは全て嘘だったのね
       思いがけない夢さえもありきたりの口実だったなんて

    Did you read the morning paper
    Did you see the front headline
    Did you read the morning paper
    Baby let me lend you mine

       今朝の新聞、読んだ?
       1面の記事、見た?
       今朝の新聞、読んだ?
       なんなら、私のを貸すわ

    Did you get the news today
    Did you read the morning paper
    Isn't the picture very clear
    Where do we go from here

       今朝のニュース、読んだ?
       今朝の新聞、読んだ?
       写真はあなたよね?
       私たちはどこへ行くの?

    Did you read the morning paper
    Did you see the front headlines
    Did you read the morning paper
    Baby let me lend you mine

       今朝の新聞、読んだ?
       1面の記事、見た?
       今朝の新聞、読んだ?
       なんなら、私のを貸すわ

    Oh, what now
    Did you read the morning paper
    Did you get the news today

       さて、どうしましょう
       今朝の新聞、読んだ?
       今朝のニュース、読んだ?



    Diana Ross - Surrender

    Diana Ross - Surrender Expanded Edition


    1. Surrender
    2. I Can't Give Back the Love I Feel for You
    3. Remember Me
    4. And If You See Him
    5. Reach Out, I'll Be There
    6. Didn't You Know (You'd Have to Cry Sometime)
    7. A Simple Thing Like Cry
    8. Did You Read the Morning Paper?
    9. I'll Settle for You
    10. I'm a Winner
    11. All the Befores

    [Bonus Track]
    12. I'm Still Waiting

    [Bonus Tracks: Previously Unreleased Tracks]
    13. Baby I'll Come
    14. Remember Me" (Diana Vocal / Undubbed Stereo Mix)
    15. Reach Out I'll Be There (Alternate Vocal)
    16. I Can't Give Back the Love I Feel for You (Alternate Vocal)
    17. Ain't No Mountain High Enough (Alternate Vocal And Mix)
    18. Remember Me (Aternate Vocal And Mix)
    19. Surrender (Alternate Stereo Mix)
    20. Remember Me (Valerie Simpson Demo Vocal)



    [関連記事]

    2007.04.03
    The Supremes ザ・スプリームズ
      Diana Ross & The Supremes - Someday We'll Be Together

    2011.04.19
    First Step Songs ファースト・ステップ・ソング
      1. Diana Ross & The Supremes
      - Some Things You Never Get Used To

    2011.01.18
    Bus Songs バス・ソング
      2. Diana Ross - Last Time I Saw Him

    2010.12.14
    Christmas Songs クリスマス・ソング Pt5
      星つながり
      1. Johnny Mathis - O Holy Night
      2. The Judds - Beautiful Star Of Bethlehem
      3. The Supremes - Little Bright Star
      4. Stevie Wonder - Twinkle Twinkle Little Me
      5. Angels & Airwaves - Star Of Bethlehem / True Love

    2010.11.30
    Christmas Songs クリスマス・ソング Pt3
      キューピーつながり
      1. The Crystals - Parade Of The Wooden Soldiers
      2. The Supremes - Rudolph The Red-Nosed Reindeer
      3. The Temptations "My Christmas Tree
      4. Les Brown & His Band Of Renown - The Nutcracker Suite

    2009.12.22
    Christmas Songs クリスマス・ソング Pt2
      もともとはクリスマス・ソングじゃないけど今はクリスマス・ソング
      1. Bill Haley & His Comets - Rip It Up
      2. The New Christy Minstrels - Sleigh Ride
      3. The Ventures - Snowflakes
      4. The Spotnicks - Parade Of The Wooden Soldiers
      5. The Supremes - My Favorite Things

    2007.04.24
    Motown モータウン Pt1
      1. The Supremes - Things Go Better With Coke
      2. The Supremes - Baby Love

    Bingo | Radi-Comi 2012 | 23:50 | comments(0) | trackbacks(7) | top▲
    - -
    Comments コメント
    Post A Comment コメントを送る









    Trackbacks トラックバック
    ■ Trackback URL この記事のトラックバックURL
    Newspaper Songs 新聞ソング
    Radio-Net Communication "ラジコミ" 77.7MHz FMやまと 毎週火曜日 夜8時〜45分間生放送 BINGOのギリギリSTRIKE!!! + Newspaper Songs 新聞ソング + 今週もいきなりですが、この曲、聞き覚えがありませんか?? アラフォー以上の世代じゃない
    | 南京豆売りの声がする | 2012/02/22 3:01 PM |
    Roy Orbison - Paper Boy
    Radio-Net Communication "ラジコミ" 77.7MHz FMやまと 毎週火曜日 夜8時〜45分間生放送 BINGOのギリギリSTRIKE!!! + Newspaper Songs 新聞ソング + 4. Roy Orbison - Paper Boy Roy Orbison - Paper Boy 歌詞 (Writer: Roy O
    | 南京豆売りの声がする | 2012/02/22 3:05 PM |
    昨日のラジコミ放送1分前 (2012.2.21)
    2012年2月21日 FMやまと ラジコミ生放送開始直前の様子。 Hayano Mixer Daddy-O Bingo (撮影: Bingo d:-) 1*Laura Nyro - Sweet Blindness    (デヴィッド・ゲフィンの誕生日にちなんで) 2*Quincy Jones - Ironside 3*Theme from
    | 南京豆売りの声がする | 2012/02/22 11:54 PM |
    昨日のラジコミ放送1分前 (2012.2.21)
    2012年2月21日 FMやまと ラジコミ生放送開始直前の様子。 Hayano Mixer Daddy-O Bingo (撮影: Bingo d:-) "Radi-Comi" Live Broadcasting on Tuesday Nite 8p.m.!! 77.7MHz FMやまと ラジオネット・コミュニケーション インターネット上
    | FMやまと ラジコミ ブログ | 2012/02/22 11:56 PM |
    魔法使いアキットくんのマジックショー
    クリーニング感謝祭 魔法使いアキットくんのマジックショー 番組内でも紹介したマジックショーが 大和市と綾瀬市の4店舗のクリーニング屋さんが 共同主催で開催されます。 このチケットは参加店でご利用料金、 または点数に応じて配布(合計先着150名様分) され
    | FMやまと ラジコミ ブログ | 2012/02/22 11:59 PM |
    昨日のラジコミ放送1分前 (2012.2.14)
    2012年2月14日 FMやまと ラジコミ生放送開始直前の様子。 Hayano Mixer Daddy-O Chocola Bingo (撮影: Bingo d:-) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ FMやまと ラジオネット・コミュニケーション 1*ABC - Vale
    | Bingoのブロ具 | 2012/02/23 12:01 AM |
    The Supremes - Up The Ladder To The Roof
    今日は雨が降っちゃいましたね。 世の中、雨が降った方が喜べる人も 少なからずいますので、 「降っちゃった」って言い方は あまり良くないとは思いますが、 ボクは今日は一日外仕事だったので そんな雨降りの日は人出も少ないため ヒマで寒くて好ましくない
    | 南京豆売りの声がする | 2017/02/05 9:23 PM |
    The Peanut Vender Weblog

    南京豆売りの声がする

    Let's Have a Peanut!!!
    S M T W T F S
       1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    262728293031 
    << March 2017 >>