<< Jay & The Techniques - Apples, Peaches, Pumpkin Pie | main | 昨日のラジコミ放送1分前 (2011.7.19) >>
Prince - Peach

0
    Radicomi
    Radio-Net Communication "ラジコミ"
    77.7MHz FMやまと 毎週火曜日 夜8時〜45分間生放送


    BINGOのギリギリSTRIKE!!!
    + Peach Songs ピーチ・ソング +


    1. 竹内まりや - 不思議なピーチパイ
    2. Jay & The Techniques - Apples, Peaches, Pumpkin Pie
    3. The Monkees - Apples, Peaches, Bananas And Pears
    4. Peaches - I Feel Cream
    5. Prince - Peach



    5. Prince - Peach

    Prince - Peach





    (Writer: Prince / 意訳: Bingo)


    Uh-oh here she comes
    She got them gold hot pants on again
    Yeah man
    I wanna talk, but I dunno
    She's a peach

       あの子が来たぜ
       またゴールドのホットパンツを履いてウズウズしてるらしい
       よぉ、兄ちゃん
       オレは話しかけたいけど、どうしたらいいか分からないんだ
       彼女は美人で魅力的

    She was dark, she was tan
    She made me glad to be a man
    She was young, she was smart
    Just one glance and she stole my heart
    The kinda girl you wanna teach
    She's a peach

       彼女は色濃く焼けていて
       彼女は男であることを嬉しく思わせてくれるのさ
       彼女は若くて、賢くて
       ひと目見ただけでイチコロだったよ
       あんな子にあんたは伝えたいよな
       彼女は美人で魅力的

    Summertime, feelin' fine, getting wild
    All that's on my mind
    Here she come, dressed in red
    Get her done is all that's in my head

       夏の季節さ、気分いいぜ、ワイルドに行こう
       気の向くままに
       ほらあの子さ、赤いドレスをまとっている
       頭ん中にあるのはあの子をモノにすることだけ

    Her hot pants can't hide her cheeks
    She's a peach

       彼女の履いているホットパンツは彼女の頬までは隠せない
       彼女は美人で魅力的

    She was pure, every ounce
    I was sure, when her titties bounce
    Every way, she's a winner
    Turn a gay preacher to a sinner
    No one you want your mama to meet
    She's a peach

       彼女の全身が純粋さ
       彼女のおっぱいが弾んだときオレは確信したよ
       完全に彼女の勝ちさ
       同性愛の伝道師も罪人に変えてしまう
       あんたはあんたのママに会わせたいヤツはいない
       彼女は美人で魅力的

    This is a girl plays hard to get

       この子は気の無いふりをするんだ

    I would die if I kissed her
    I would try but I'm last on her list
    She's so cool and I'm so ugly
    I'd be a fool to think that she could love me
    This kinda girl's always out of reach
    She's a peach
    Peach
    Fuck with that

       もし彼女とキスができたら死んでしまうかも
       がんばってみたところでオレは彼女のリストの最後
       彼女は超クールでオレはヒデー顔
       彼女がオレを愛してくれるかどうかなんて
       考えるだけでも馬鹿だよな
       あの子みたいな子はいつも高嶺の花
       彼女は美人で魅力的
       ピーチ
       クソッ



    Prince - The Hits / The B-Sides

    Prince - The Hits / The B-Side



    Disc 1
    1. When Doves Cry (Edit Version)
    2. Pop Life
    3. Soft And Wet
    4. I Feel For You (LP Version)
    5. Why You Wanna Treat Me So Bad? (LP Version)
    6. When You Were Mine
    7. Uptown (Single Version)
    8. Let's Go Crazy
    9. 1999 (Edit)
    10. I Could Never Take The Place Of Your Man
    11. Nothing Compares 2 U (LP Version)
    12. Adore
    13. Pink Cashmere
    14. Alphabet St. (LP Version)
    15. Sign 'O' The Times (Single Version)
    16. Thieves In The Temple
    17. Diamonds And Pearls (Edit)
    18. 7 (Album Version)

    Disc 2
    1. Controversy
    2. Dirty Mind
    3. I Wanna Be Your Lover (Single Version)
    4. Head
    5. "Do Me, Baby"
    6. Delirious
    7. Little Red Corvette
    8. I Would Die 4 U (LP Version)
    9. Raspberry Beret
    10. If I Was Your Girlfriend
    11. Kiss
    12. Peach
    13. U Got The Look
    14. Sexy M.F.
    15. Gett Off (LP Version)
    16. Cream
    17. Pope
    18. Purple Rain (LP Version)

    Disc 3
    1. Hello
    2. 200 Balloons
    3. Escape
    4. Gotta Stop
    5. Horny Toad
    6. Feel U Up
    7. Girl
    8. I Love U In Me
    9. Erotic City
    10. Shockadelica
    11. Irresistable Bitch
    12. Scarlet Pussy
    13. "La, La, La, He, He, Hee"
    14. She's Always In My Hair
    15. 17 Days
    16. How Come U Don't Call Me Anymore
    17. Another Lonely Christmas
    18. God
    19. 4 The Tears In Your Eyes
    20. Power Fantastic


    Bingo | Radi-Comi 2011 | 23:55 | comments(0) | trackbacks(7) | top▲
    - -
    Comments コメント
    Post A Comment コメントを送る









    Trackbacks トラックバック
    ■ Trackback URL この記事のトラックバックURL
    Prince - Peach
    Radio-Net Communication "ラジコミ" 77.7MHz FMやまと 毎週火曜日 夜8時〜45分間生放送 BINGOのギリギリSTRIKE!!! + Peach Songs ピーチ・ソング + 1. 竹内まりや - 不思議なピーチパイ 2. Jay & The Techniques - Apples, Peaches, Pumpk
    | 南京豆売りの声がする | 2011/07/20 3:01 PM |
    Peach Songs ピーチ・ソング
    Radio-Net Communication "ラジコミ" 77.7MHz FMやまと 毎週火曜日 夜8時〜45分間生放送 BINGOのギリギリSTRIKE!!! + Peach Songs ピーチ・ソング + さてさて、今日は「やまなし桃の日」ということで いつもながらベタですが「桃関連の曲」を集
    | 南京豆売りの声がする | 2011/07/20 3:05 PM |
    The Monkees - Apples, Peaches, Bananas And Pears
    Radio-Net Communication "ラジコミ" 77.7MHz FMやまと 毎週火曜日 夜8時〜45分間生放送 BINGOのギリギリSTRIKE!!! + Peach Songs ピーチ・ソング + 1. 竹内まりや - 不思議なピーチパイ 2. Jay & The Techniques - Apples, Peaches, Pumpk
    | 南京豆売りの声がする | 2011/07/20 3:06 PM |
    今日のオンエアー曲 (2011.7.19)
    1*Queen - Flash's Theme 2*竹内まりや - 不思議なピーチパイ 3*Jay & The Techniques - Apples, Peaches, Pumpkin Pie 4*The Monkees - Apples, Peaches, Bananas And Pears 5*Peaches - I Feel Cream 6*Prince - Peach 7*Quincy Jones -
    | FMやまと ラジコミ ブログ | 2011/07/20 3:07 PM |
    昨日のラジコミ放送1分前 (2011.7.19)
    2011年7月19日 FMやまと ラジコミ生放送開始直前の様子。 ビデオ・カメラは持ってきてはいたんだけど、 ディスクを入れ忘れて・・・携帯電話のカメラで撮りました。 Chocola a.k.a. にわか連長 Hayano Mixer Daddy-O Bingo (撮影: Bingo d:-) 1
    | 南京豆売りの声がする | 2011/07/20 4:43 PM |
    昨日のラジコミ放送1分前 (2011.7.19)
    2011年7月19日 FMやまと ラジコミ生放送開始直前の様子。 ビデオ・カメラは持ってきてはいたんだけど、 ディスクを入れ忘れて・・・携帯電話のカメラで撮りました。 Chocola a.k.a. にわか連長 Hayano Mixer Daddy-O Bingo (撮影: Bingo d:-) &q
    | FMやまと ラジコミ ブログ | 2011/07/20 4:52 PM |
    昨日のラジコミ放送1分前 (2011.7.19)
    2011年7月19日 FMやまと ラジコミ生放送開始直前の様子。 ビデオ・カメラは持ってきてはいたんだけど、 ディスクを入れ忘れて・・・携帯電話のカメラで撮りました。 Chocola a.k.a. にわか連長 Hayano Mixer Daddy-O Bingo (撮影: Bingo d:-) ■ ■
    | Bingoのブロ具 | 2011/07/20 4:59 PM |
    The Peanut Vender Weblog

    南京豆売りの声がする

    Let's Have a Peanut!!!
    S M T W T F S
       1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    2627282930  
    << April 2020 >>