<< Al B. Sure! - Ooh This Jazz Is So | main | Stan Getz Quartet - Sweet Rain >>
Laid Back - Keep Smiling

0
    Laid Back - Keep Smiling

    Laid Back - Keep Smiling

    昨日はデンマークのポップ・デュオ、レイド・バックの
    1984年頃(?) ヒットしていた「サンシャイン・レゲエ」を聴きながら
    コーヒータイムにしました。

    気楽に行こうよ・・・というメッセージのユルユルな
    なんちゃって系レゲエですが
    今でもアルバムを通してよく聴くとても好きな曲です。



    Laid Back - Sunshine Reggae




    Laid Back - Sunshine Reggae 歌詞


    (Writers: Tim Stahl, John Guldberg / 意訳: Bingo)


    Gimme gimme, gimme just a little smile
    That's all I ask of you
    Gimme gimme, gimme just a little smile
    We got a message for you

      ちょっとだけ笑ってくれないか?
      それだけでいいんだ
      ちょっとだけ笑ってくれないか?
      ボクらからのメッセージだよ
      
    Sunshine, Sunshine Reggae
    Don't worry, don't hurry, take it easy
    Sunshine, Sunshine Reggae
    Let the good vibes get a lot stronger

      サンシャイン・レゲエ
      心配することないさ、焦らず気楽に行こうよ
      ノリノリで行こうよ

    Gimme gimme, gimme just a little smile
    That's all I ask of you - Is that too much?
    Gimme gimme, gimme just a little smile
    We got a message for you
    Join the-

      ちょっとだけ笑ってくれないか?
      それだけでいいんだ 多くを求めているかい?
      ちょっとだけ笑ってくれないか?
      ボクらからのメッセージだよ
      ほら一緒に・・・

    Sunshine, Sunshine Reggae
    Don't worry, don't hurry, take it easy
    Sunshine, Sunshine Reggae
    Let the good vibes get a lot stronger
    Get a lot stronger, let the good vibes get a lot stronger
    Let the good vibes get a lot stronger...



    Laid Back - Keep Smiling (1982)

    Laid Back - Keep Smiling MP3 Download


    1. Elevator Boy (4:53)
    2. Slowmotion Girl (5:49)
    3. White Horse (3:55)
    4. So Wie So (4:32)
    5. High Society Girl (3:34)
    6. Don't Be Mean (3:20)
    7. Sunshine Reggae (4:17)
    8. Fly Away / Walking In The Sunshine (8:28)



    [関連記事]

    2010.06.01
    Weather Songs お天気ソング Pt2
      (Laid Back - Sunshine Reggae)




    Bingo | Yesterday's Melody | 10:12 | comments(0) | trackbacks(3) | top▲
    - -
    Comments コメント
    Post A Comment コメントを送る









    Trackbacks トラックバック
    ■ Trackback URL この記事のトラックバックURL
    6月5日に投稿したなう
    Bingoさんの投稿したなう チュ〜ッ!! Bingo d:-)6/5 0:27 チビのサッカーの試合なう…Bingo d:-)6/5 10:13 見たことないコーラなう…Bingo d:-)6/5 15:53 #music 今日は日焼けもしたし、疲れました。。。 レイド・バックのサンシャイン・レゲエを聴きながら コー
    | Bingoのブロ具 | 2011/06/06 11:32 AM |
    Laid Back - Elevator Boy
    Laid Back - Elevator Boy 昨日は「エレベーターの日」ということにちなんで レイド・バックの「エレベーター・ボーイ」を聴きながら コーヒー・タイムにしました。 ま、変な歌ですけど、何でも良く吸収する頃に聴いていた曲なので 今でもそんな嫌いじ
    | 南京豆売りの声がする | 2011/11/11 6:47 PM |
    Laid Back - Elevator Boy
    Bingoさんの投稿したなう 風呂上がり金麦タイムなう…かんぱ〜い!! Bingo d:-)11/10 0:19 #music エレベーターの日にちなんで、 レイド・バックのエレベーター・ボーイを聴きながら コーヒー・タイム・・・Bingo d:-)11/10 15:56 >>もっと見る Laid Bac
    | Bingoのブロ具 | 2011/11/11 6:48 PM |
    The Peanut Vender Weblog

    南京豆売りの声がする

    Let's Have a Peanut!!!
    S M T W T F S
       1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    262728293031 
    << May 2019 >>