<< Sunnyside Halloween Party | main | 昨日のラジコミ放送1分前 (2009.11.3) >>
Food Songs 食べ物関連の曲

0
    Radicomi
    Radio-Net Communication "ラジコミ"
    77.7MHz FMやまと 毎週火曜日 夜8時〜45分間生放送


    BINGOのギリギリSTRIKE!!!
    + Food Songs 食べ物関連の曲 +


    今週もやっぱり「○○の秋」シリーズで第5弾。
    サンドイッチの日でもあるし・・・
    「食欲の秋」で食べ物関連の曲を集めてみました。


    1. Kid Creole & The Coconuts "Don't Take My Coconuts"

    Anthology, Vols. 1 & 2 Anthology, Vols. 1 & 2




    で、早速今流れている1曲目は、キッド・クレオール&ザ・ココナッツの
    「ドント・テイク・マイ・ココナッツ」。

    この曲には、とにかくい〜っぱい食べ物が出てくる。
    で、ドリスっていうガールフレンドに、○○食べなよ。
    あれも食べな・・・これも食べな・・・と、いろいろ勧めていって、
    でもボクのココナッツだけはあげられない・・・
    っていう歌。

      Doris, you can take my Frosted Flakes
      Doris, you can take my Shake 'N' Bake
      Doris, you can take my Burger King
      Doris, even take my Ring Ding

      ドリス、ボクのフロステッド・フレイクス [*1] 食べていいよ
      ドリス、ボクのシェイクン・ベイク [*2] 食べていいよ
      ドリス、ボクのバーガー・キング食べていいよ
      ドリス、ボクの鐘の音まで食べちゃいな

      But Don't, don't, don't, Don't take my Coconuts
      Don't, don't, don't, Don't take my Coconuts

      でも、ダメダメ、ボクのココナッツは食べちゃダメ

      Doris, you can take my Shrimp Fried Rice
      Doris, you can take my Italian Ice
      Doris, you can take my Chocolate Mousse
      Doris, you can take my Cous-Cous

      ドリス、ボクのシュリンプ・フライド・ライス食べていいよ
      ドリス、ボクのイタリアン・アイス食べていいよ
      ドリス、ボクのチョコレート・ムース食べていいよ
      ドリス、ボクのクスクス食べていいよ

      Doris, you can take my Marmalade
      Doris, you can take my Sugar Cane
      Doris, you can take my Baby Ruth
      Doris, even take my Sweet Tooth

      ドリス、ボクのマーマレード食べていいよ
      ドリス、ボクのサトウキビ食べていいよ
      ドリス、ボクのベイビー・ルース[*3] 食べていいよ
      ドリス、ボクの甘党まで食べちゃいなよ


      [*1] フロステッド・フレイクス
      ケロッグ(Kellogg) 社の砂糖をまぶしたコーンフレークの商品名。
      日本ではコーン・フロスト。キャラクターは、
      トニー・ザ・タイガー(Tony The Tiger)。

      [*2] シェイクン・ベイク
      クラフト(Kraft社) 傘下の
      ジェネラル・フーズ(General Foods) の商品名。
      味付け済みのパン粉のようなもの。
      付属のビニール袋にシェイクン・ベイクと
      生の鶏肉や豚肉を入った入れて
      振ってまぶしてオーブンで焼くだけのもの。
      商品名のシェイク&ベイクはここから。

      [*3] ベイビー・ルース
      ネスレ社のピーナッツ、キャラメル、ヌガーを
      チョコレート・コーティングしたキャンディ・バーの商品名。
      (Music & Lyric: August Darnell / 訳: Bingo)


    先々週 のカール・パーキンスの
    「ブルー・スウェード・シューズ(Blue Suede Shoes)」も

      俺の車を盗んでもいい、俺の家に火を点けてもいい。
      好きな事を何やってもいいけど、
      俺のブルー・スウェード・シューズだけは踏まないでくれ・・・

    みたいな感じ・・・これもある意味、男の美学?

    この曲は1983年にニッカウイスキーのCMにも採用されていて、
    歌詞の中で「ボクのバーガー・キング食べなよ」の部分があって
    当時はそれがどんなもんだかも分からずにいたけど
    すんご〜くバーガー・キング(Burger King) に憧れてたっけなぁ。。。


    2. Weird Al Yankovic "Eat It"

    In 3-D In 3-D




    あれも食べな、これも食べな・・・ときたら次はやっぱりこれでしょうか?
    ってんで、アル・ヤンコビックの「イート・イット」。
    もちろん、ご存知の通りマイケル・ジャクソン(Michael Jackson) の
    「ビート・イット(Beat It)」のパロディで、
    もうひたすら、食えっ!!食え〜っ!!っていう歌。

      チキンをもっとどうだ?パイはもっとどうだ?
      煮ただの揚げただの気にすんなっ!!
      ほら食えっ!!食えっ!!

    ・・・って楽しい歌。

    プロモーション・ビデオも良く出来てたっけな・・・。
    ギター・ソロで絶頂に達する時にギターから火花と煙がっ! (笑)
    YouTube: Weird Al Yankovic "Eat It"
    YouTube: Michael Jackson "Beat It"


    3. Save Ferris "SPAM"

    It Means Everything It Means Everything




    さて次の曲は、「イート・イット」の中でも登場する食べ物で
    「スパム」を歌った、セイヴ・フェリスの「スパム」。

    中身はもうすっかりスパム賛歌。
    確かにスパムは美味いね〜。
    だいたいどんな調理方法で食べても美味い便利な缶詰肉。
    ハワイではご飯にスパムを乗せたスパムむすびが人気。

    発売当初のネーミングはスパイスド・ハム(Spiced Ham) だったが
    のちに「スパム」に変更。
    ただ縮めたと思いきや、公式にはそれは否定しているけど・・・
    それは果たしてどうなのか・・・。


    4. Wale "Fish N' Chips"

    100 Miles & Running 100 Miles & Running




    続いて、2007年、ワーレイの「フィッシュン・チップス」。
    フィッシュ&チップスはイギリスの伝統的ファストフード。
    白身魚のフライとフレンチ・フライ(フライド・ポテト) が
    ひとつの容器に入って出てくる。
    それにビネガー・ソースや塩をかけて食べるのが基本。
    これが美味いか不味いかは人によるところかな・・・。


    5. Norman Fox & The Rob Roys "Pizza Pie"

    Norman Fox & The Rob Roys - Pizza Pie The Doo Wop Box




    続いて、ニュー・ヨークの5人組Doo-Wop グループ、
    ノーマン・フォックス&ザ・ロブ・ロイズの1959年の「ピッツァ・パイ」。

      ピザが大好き、死んでもピザを食べ続けるよ

    ・・・って歌。もうチョット別の意味がありそだけど・・・。


    6. FoxTick "I Eat Spaghetti"



    ピザが出たら、次のモチーフはスパゲッティ。
    アメリカ、カリフォルニア州サクラメントのインディーズ・アーティスト、
    フォックスチックの「アイ・イート・スパゲッティ」という
    インストゥルメンタル曲。


    7. The Sunspots "Paella"

    Phantom Guitars Vol2 An Outbreak Of Twangin':

    26 Cool Early 60S Guitar Instrumentals, Phantom Guitars Vol. 2



    次はスペイン東部のバレンシア地方の郷土料理の1つ、パエリアがモチーフ。
    曲は1963年のサンスポッツの「パエリア」というインストゥルメンタル曲。

    日本では地中海料理で魚介類たっぷりのイメージが強いこの料理なんだけど
    元はバレンシアの猟師が獲物を米と一緒に煮込んだのが始まりといわれ、
    ウサギ、鶏、カタツムリ、インゲンマメ、パプリカなど
    山の幸を中心に使って作る料理らしい。

    知らなかった・・・。


    8. Fats Domino "Jambalaya (On The Bayou)"

    The Fat Man: 25 Classic Performances The Fat Man: 25 Classic Performances




    パエリアが出てきたら、次はアメリカ・ルイジアナ州のジャンバラヤ。
    アメリカ南部を一時期支配していたスペイン人によって
    パエリアが持ち込まれ、そこからジャンバラヤに発展したといわれている。

    歌っているのはファッツ・ドミノ(Fats Domino)
    元は1952年のハンク・ウィリアムズ(Hank Williams) の曲。

      今夜は入り江でのパーティ
      ジャンバラヤを用意して親戚が集まって恋人を紹介するんだ
      結婚して街を離れて漁師になって、彼女が欲しい物を買ってやるんだ

    ・・・って感じの歌。
    カーペンターズ(Carpenters) のカバー・バージョンも有名。


    9. The Collins Kids "Shortnin' Bread Rock"

    Rockin'est Rockin'est




    次は1957年の姉弟ロカビリー・コンビ、
    コリンズ・キッズの「ショートニン・ブレッド・ロック」。

      ケーキが嫌い、パイも嫌い、甘いものが嫌い
      何でだか教えてあげようか
      だってママの可愛い坊やは揚げパンが好き

    ・・・って感じの歌。
    この曲も、なんかもうチョット別の意味がありそなんだけど・・・。


    10. Harry Belafonte "Day-O (The Banana Boat Song)"

    Beetlejuice: Original Motion Picture Soundtrack Beetlejuice: Original Motion Picture Soundtrack




    次は、先週のハロウィン・ソング の時にしようか、
    その前の前のスポーツ関連の曲 の時にしようか迷った曲で
    ハリー・ベラフォンテの「バナナ・ボート・ソング」。

    映画「ビートル・ジュース(Beetlejuice)」でもこの曲が使われて、
    字幕がお馴染みの替え歌の

      ♪今月、足りねぇ、借りねばならぬ・・・(だっけかな?)

    なんて爆笑シーンになってたし、

      ♪デ〜オ、ヒデエオ〜、
      ♪1ストライク、2ストライク、3ストライク、アウト!

    なんて替え歌になって野茂英雄投手の応援歌にもなったし・・・
    アメリカでも替え歌に絶好のベースになっているらしい。。。

    元はジャマイカの労働歌で、バナナを船に積む港で、
    バナナを数える係りの人に、

      Daylight come and me wan' go home
      日が昇るから家に帰りたいんだよ

    このフレーズは「ビートルジュース」の
    オープニング・ソングにも流用されている。
    ま、確かに幽霊にとっては太陽は大敵だもんな・・・


    11. Sheb Wooley "Purple People Eater"

    The Purple People Eater The Purple People Eater




    それでは最後の曲、これも場合によっては食べ物か!?
    紫色した人喰いエイリアンが登場するシェブ・ウーリーの
    「パープル・ピープル・イーター」という曲。

    この曲も先週のハロウィン・ソング で扱おうか、
    先々週の色付きの曲 で扱おうか考えて、結局、今週の食べ物の歌で紹介。

    で、このモンスターは地球に何をしに来たかというと・・・
    それは、ロックン・ロール・バンドに入りたかったから・・・
    最後はTVにデビューしてしまう結末のおバカソング。


    1. Kid Creole & The Coconuts "Don't Take My Coconuts"
    2. Weird Al Yankovic "Eat It"
    3. Save Ferris "SPAM"
    4. Wale "Fish N' Chips"
    5. Norman Fox & The Rob Roys "Pizza Pie"
    6. FoxTick "I Eat Spaghetti"
    7. The Sunspots "Paella"
    8. Fats Domino "Jambalaya (On The Bayou)"
    9. The Collins Kids "Shortnin' Bread Rock"
    10. Harry Belafonte "Day-O (The Banana Boat Song)"
    11. Sheb Wooley "Purple People Eater"


    「○○の秋」シリーズ
    「スポーツの秋」Sporting Songs スポーツ関連の曲 Pt1
    「スポーツの秋」Sporting Songs スポーツ関連の曲 Pt1 オマケ
    「スポーツの秋」Sporting Songs スポーツ関連の曲 Pt2
    「スポーツの秋」Sporting Songs スポーツ関連の曲 Pt2 オマケ
    「芸術の秋」Colored Songs 色付きの曲
    「芸術の秋」Colored Songs 色付きの曲 オマケ
    「ハロウィンの秋」Halloween Songs ハロウィン・ソング

    Bingo | Radi-Comi 2009 | 23:45 | comments(0) | trackbacks(14) | top▲
    - -
    Comments コメント
    Post A Comment コメントを送る









    Trackbacks トラックバック
    ■ Trackback URL この記事のトラックバックURL
    Food Songs 食べ物関連の曲 オマケ
    The Blues Brothers \"Rubber Biscuit\" Briefcase Full of Blues 今週 の番組の1曲目にオンエアーしたのは ブルーズ・ブラザーズの「ラバー・ビスケット」。 火曜日はサンドイッチの日ということもあって、 ギリギリSTRIKEのテーマを「食
    | 南京豆売りの声がする | 2009/11/05 2:36 AM |
    Food Songs 食べ物関連の曲 Pt2
    Radio-Net Communication \"ラジコミ\" 77.7MHz FMやまと 毎週火曜日 夜8時〜45分間生放送 BINGOのギリギリSTRIKE!!! + Food Songs 食べ物関連の曲 Pt2 + 先月に入ってから続いている「○○の秋」シリーズ、 今週は先週 からの「食欲の秋=食
    | 南京豆売りの声がする | 2009/11/11 12:19 AM |
    Hot Dog Songs ホット・ドッグ・ソング
    Radio-Net Communication \"ラジコミ\" 77.7MHz FMやまと 毎週火曜日 夜8時〜45分間生放送 BINGOのギリギリSTRIKE!!! + Hot Dog Songs ホット・ドッグ・ソング + 今週も飽きずに「○○の秋」シリーズ。 先々週 から続けている「食欲の秋」の
    | 南京豆売りの声がする | 2009/11/18 1:35 AM |
    Seasoning Songs 調味料の曲
    Radio-Net Communication \"ラジコミ\" 77.7MHz FMやまと 毎週火曜日 夜8時〜45分間生放送 BINGOのギリギリSTRIKE!!! + Seasoning Songs 調味料の曲 + 今週もまた「○○の秋」シリーズの「食欲の秋」なんだけど、 ちょっと趣を変えて「味覚の
    | 南京豆売りの声がする | 2009/11/25 12:03 AM |
    Hot Dog Songs ホット・ドッグ・ソング オマケ
    The Lively Ones \"Hotdoggen\' (Guitarget)\" Surf Rider!/Surf Drums 11月17日のホット・ドッグの曲特集の中で スゴ技やスゴ技をする人を「ホット・ドッグ」と言う・・・ってところで もっと相応しい曲があったのに、すっかり忘れてて・・
    | 南京豆売りの声がする | 2009/11/29 11:32 PM |
    Seasoned Songs 味付きの曲
    Radio-Net Communication \"ラジコミ\" 77.7MHz FMやまと 毎週火曜日 夜8時〜45分間生放送 BINGOのギリギリSTRIKE!!! + Seasoned Songs 味付きの曲 + 今日から12月だし、クリスマス・ソング特集にしようかなぁ・・・ と思ったんだけれど、先
    | 南京豆売りの声がする | 2009/12/02 12:30 AM |
    Christmas Songs クリスマス・ソング Pt1
    Radio-Net Communication \"ラジコミ\" 77.7MHz FMやまと 毎週火曜日 夜8時〜45分間生放送 BINGOのギリギリSTRIKE!!! + Christmas Songs クリスマス・ソング Pt1 + クリスマス・ソング好きにとって良いシーズンが来ました。 遠慮なくクリスマ
    | 南京豆売りの声がする | 2009/12/16 2:28 AM |
    Halloween Songs ハロウィン・ソング Pt2
    Radio-Net Communication "ラジコミ" 77.7MHz FMやまと 毎週火曜日 夜8時〜45分間生放送 BINGOのギリギリSTRIKE!!! + Halloween Songs ハロウィン・ソング Pt2 + この冒頭のセリフでもう今日のテーマが分かっちゃいますよね。。。 ですです、今
    | 南京豆売りの声がする | 2011/10/26 9:37 AM |
    今日のオンエアー曲 (2011.10.25)
    1*Rocky Horror picture Show - The Time Warp 2*怪物くん / 野沢雅子 - ユカイツーカイ怪物くん 3*ゲゲゲの鬼太郎 / 加藤みどり - カランコロンの歌 4*妖怪人間ベム / ハニー・ナイツ - 妖怪人間ベム 5*新オバケのQ太郎 / 堀絢子 - オバケのQ太郎
    | FMやまと ラジコミ ブログ | 2011/10/26 9:41 AM |
    Classics IV - Spooky
    Radio-Net Communication "ラジコミ" 77.7MHz FMやまと 毎週火曜日 夜8時〜45分間生放送 Classics IV - Spooky 1967年の10月にリリースされ、翌年大ヒットしました。 気味の悪い女の子に恋をしてしまい 恋っておかしなもんだ・・・と歌って
    | 南京豆売りの声がする | 2011/10/27 2:22 AM |
    Chocolate Songs チョコレート・ソング Pt2
    Radio-Net Communication "ラジコミ" 77.7MHz FMやまと 毎週火曜日 夜8時〜45分間生放送 BINGOのギリギリSTRIKE!!! + Chocolate Songs チョコレート・ソング Pt2 + さてさて、早速ですが、ここでイントロクイズ。。。 この曲なんだか分かります
    | 南京豆売りの声がする | 2012/02/15 11:32 AM |
    今日のオンエアー曲 (2012.2.14)
    1*ABC - Valentine's Day    (バレンタインデーにちなんで) 2*SMiLE.dk - Petit Love 3*Labelle - Lady Marmalade 4*Eric Benét - Chocolate Legs 5*Chef (Isaac Hayes)    - Chocolate Salty Balls (P.S. I Love You) 6*Jesse Y Joy -
    | FMやまと ラジコミ ブログ | 2012/02/15 11:35 AM |
    Jackie Morningstar - Rockin' In The Graveyard
    昨日はお中日ということで、 午前中にお墓参りに行ってきました。 お墓ってなんだか陰気臭いようで 今まではあんまり好きな場所ではありませんでしたが、 親父が亡くなったことがきかっけで 今まで以上にお墓参りをするようになりました。 お墓に来る
    | 南京豆売りの声がする | 2014/03/22 11:28 AM |
    Labelle - Lady Marmalade
    ですよね。。。 世の中、バレンタイン・デーですもんね。。。 ま、いいんじゃないですか。。。 楽しそうで。。。(笑 娘が、昨晩、がんばって作ってました。 カミさんに手伝ってもらいながら。(笑 世の多くのママさんたちも きっと手伝わされていたこと
    | 南京豆売りの声がする | 2017/02/14 11:24 PM |
    The Peanut Vender Weblog

    南京豆売りの声がする

    Let's Have a Peanut!!!
    S M T W T F S
       1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    262728293031 
    << March 2017 >>